Independent hydraulic plant for double or triple rakes